潯珩亂筆 016 - 萊卡之眼

🎐 潯珩亂筆 016 - ✨萊卡之眼

我不是專業攝影師，也沒受過正規訓練。 拍照對我來說不是技術，是一種「心的角度」。
走著走著，才發現傳統相機最神奇的地方不是成像， 而是它像一面鏡子，把我一路讀過的書、悟過的道、 放下的執著、熬過的情緒， 都倒映在那一格取景器裡。

以前我按快門是為了「記錄」； 現在我按快門是為了「看見」。 看見光怎麼落在世界上， 看見我的眼睛想停在哪裡， 看見自己到底是用什麼心情去選擇那個瞬間。

拍了才明白， 審美不是天生的， 是人生經歷的積累。 每一次按下快門，都是我跟自己說， 我又對世界了解多一點了。

🫧 The Leica Eye

I’m not a professional photographer. No training, no textbooks, no masterclasses. But somewhere along the way, my taste began to grow quietly, steadily as if Leica wasn’t a camera, but a mirror.

A mirror reflecting the books I’ve read, the lessons I’ve learned, the things I’ve let go of, and the corners of myself I’ve softened.

I used to take photos to “remember.” Now I take photos to “understand.” To see how light lands on the world, to notice where my eyes rest, to observe the emotion behind my choices.

I realized beauty isn’t innate, life carved it out of me. And every shutter click whispers: I’ve grown a little more.

ライカの眼

私はプロの写真家ではないし、 専門の訓練も受けていない。
でも撮り続けるうちに気づいた。 ライカはただのカメラじゃなくて、 まるで鏡のようだと。

読んできた本、悟ったこと、 手放したこだわり、 静かに変わっていった心の形。 それらが全部、ファインダーの中に映りこむ。

昔は「思い出すため」にシャッターを切っていた。 今は「理解するため」に切る。 光の落ち方、 目が止まる場所、 その瞬間を選んだ自分の気持ち。

審美は生まれつきじゃない。 人生が少しずつ育ててくれるもの。 シャッターを押すたびに思う。私はまた少し成長した。

—— 潯珩の亂筆 ｜ XC Scribbles · 拾六 XVI 🎞